|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：他在戰(zhàn)斗中受了傷，流了很多血，變得很脆弱。他的領(lǐng)導(dǎo)強迫他留在醫(yī)院到傷口痊愈為止。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
他在戰(zhàn)斗中受了傷，流了很多血，變得很脆弱。他的領(lǐng)導(dǎo)強迫他留在醫(yī)院到傷口痊愈為止。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He was wounded in the battle, stream a lot of blood, become very vulnerable. His leadership forced him to remain in hospital until the wound healed.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He had been wounded in the fighting, many blood shed, and has become a very fragile. His leadership forced him to remain in hospital until the wounds healed.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He was injured in the fight, has flowed very many blood, becomes very much frail.His leadership forces him to keep the hospital to the wound healing up to.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He was wounded in the battle, stream a lot of blood, become very vulnerable. His leadership forced him to remain in hospital until the wound healed.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
