|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我的家鄉(xiāng)是山清水秀而又貧窮落后的。我的家在離市區(qū)幾百里遠的山溝里。上高中之前，我從來沒有走出過大山的懷抱。老實說我對家鄉(xiāng)的發(fā)展或是變化向來不是很關(guān)心。上高中以前沒有這種意識，上了高中之后沒時間關(guān)心。連兩年多前到遠在千里之外的他鄉(xiāng)上大學，又懶得去關(guān)心了。因為家鄉(xiāng)經(jīng)濟的發(fā)展速度跟珠三角的城市比起來實在太令人失望，提起來就傷心。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我的家鄉(xiāng)是山清水秀而又貧窮落后的。我的家在離市區(qū)幾百里遠的山溝里。上高中之前，我從來沒有走出過大山的懷抱。老實說我對家鄉(xiāng)的發(fā)展或是變化向來不是很關(guān)心。上高中以前沒有這種意識，上了高中之后沒時間關(guān)心。連兩年多前到遠在千里之外的他鄉(xiāng)上大學，又懶得去關(guān)心了。因為家鄉(xiāng)經(jīng)濟的發(fā)展速度跟珠三角的城市比起來實在太令人失望，提起來就傷心。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
My hometown is beautiful scenery and also is poor falls behind.My family in leaves in urban district several hundred mile far ravine.On in front of high school, I have not gone out the mountain bosom.To be honest I always am not cared about very much to the hometown development perhaps the change.On
|
|
2013-05-23 12:26:38
My hometown are beautiful and poor and backward time. My home hundreds of miles away from the urban areas of the Valley. Before high school, I never went out of the mountain's arms. To be honest I has been not very concerned about home developments or changes. Before high school does not have this c
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
