|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:撒謊和利害有關, 說謊者總是為趨利避害; 如無利害, 扯謊作甚? 而人在幼小之時, 天真無邪,不明利害, 當然也就無需撒謊。 因此小孩也極易受騙, 對大人的話總是深信不疑。有一次乘火車, 對座是一位母親和她的五歲男孩。長途苦旅, 我變魔術逗男孩玩耍。 我將男孩的帽子摘下, 小施手技, 故作往窗外投擲狀。男孩問: “ 我的帽子呢?” 我說: “ 扔掉了。 你吹口氣?!?男孩就朝我的手吹了口氣。 不一會兒, 帽子又出現在我手中。 男孩又驚又喜, 高興地撲到我身邊, 不由分說地就摘下我的帽子往窗遠遠扔去。 這時該輪到我瞪大眼睛了! 男孩高興地說: “ 叔叔, 你吹一口氣!” 還吹氣? 我看我的公文包還擱在窗邊的小長桌上, 我倒吸一口, 連是什么意思?![]() ![]() 撒謊和利害有關, 說謊者總是為趨利避害; 如無利害, 扯謊作甚? 而人在幼小之時, 天真無邪,不明利害, 當然也就無需撒謊。 因此小孩也極易受騙, 對大人的話總是深信不疑。有一次乘火車, 對座是一位母親和她的五歲男孩。長途苦旅, 我變魔術逗男孩玩耍。 我將男孩的帽子摘下, 小施手技, 故作往窗外投擲狀。男孩問: “ 我的帽子呢?” 我說: “ 扔掉了。 你吹口氣。” 男孩就朝我的手吹了口氣。 不一會兒, 帽子又出現在我手中。 男孩又驚又喜, 高興地撲到我身邊, 不由分說地就摘下我的帽子往窗遠遠扔去。 這時該輪到我瞪大眼睛了! 男孩高興地說: “ 叔叔, 你吹一口氣!” 還吹氣? 我看我的公文包還擱在窗邊的小長桌上, 我倒吸一口, 連
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lying and interest related to the liar is always to seek advantages and avoid disadvantages; Without self-interest lie for? But the person at a time when young, innocent, undisclosed interest, of course, you don't need to lie. Children vulnerable to deception, always convinced to adults. Once by tra
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區