|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:In dealing with strangers the rule for British society is that you must not stare at them but at the same time you cannot ignore them. When strangers are passing in the street, you may not look at them until they are about eight feet away, then your glances must veer away as they pass. Generally speaking, strangers fee是什么意思?![]() ![]() In dealing with strangers the rule for British society is that you must not stare at them but at the same time you cannot ignore them. When strangers are passing in the street, you may not look at them until they are about eight feet away, then your glances must veer away as they pass. Generally speaking, strangers fee
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在處理與陌生人英國社會的規則是您必須不盯著他們看,但同時也不能忽視他們。當陌生人傳遞在街上時,你可能不看它們直到它們約八英尺遠,然后你的目光必須走英雄的傳遞。一般來說,陌生人感到舒服
|
|
2013-05-23 12:23:18
在處理陌生人的英國社會的規則是,你不能只盯著在他們,但同時,你不能忽視他們。 當陌生人在街,您可能不會看他們,直到他們約八英尺走,那你眼神舉動必須作為他們通過。 一般而言,陌生人感覺舒適
|
|
2013-05-23 12:24:58
與陌生人打交道規則為英國的社會是您不能凝視他們,但是您不可能同時忽略他們。 當陌生人在街道時通過,您不可以看他們,直到他們是大約外八英尺,然后您的掃視必須改變方向,當他們通過。 一般來說,陌生人感到舒適
|
|
2013-05-23 12:26:38
在處理與陌生人英國社會的規則是您必須不盯著他們看,但同時也不能忽視他們。當陌生人傳遞在街上時,你可能不看它們直到它們約八英尺遠,然后你的目光必須走英雄的傳遞。一般來說,陌生人感到舒服
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區