|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： The stream in front of Tian'anmen is called Waijinshuihe (Outer Golden River), with seven marble bridges spanning over it . Of these seven bridges, historical records say the middle one was for the exclusive use of the emperor and was accordingly called Yuluqiao (Imperial Bridge). The bridges flanking it on either s是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The stream in front of Tian'anmen is called Waijinshuihe (Outer Golden River), with seven marble bridges spanning over it . Of these seven bridges, historical records say the middle one was for the exclusive use of the emperor and was accordingly called Yuluqiao (Imperial Bridge). The bridges flanking it on either s
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
天安門前的流使用七座大理石橋跨越它調用 Waijinshuihe (外層黃金河)。這些七橋，歷史記錄說中指是專供皇帝的使用，因此被稱為 Yuluqiao (御橋)。側翼它兩邊的橋梁魂牽夢縈的王室成員，因此被稱為 Wanggongqiao （皇家的橋梁)。遠每側的兩個是橋梁排名三階以上的官員，被命名為 Pinjiqiao （部長級橋梁）。其余兩座橋梁下面三階的隨行人員使用，被稱為功剩橋 (共同橋梁）。他們是向東高公祠廟前的一個和向西的土地和糧食一壇的前面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
the前的河川天安門是稱為waijinshuihe(外層空間金河),有7個大理石橋橫跨超過它。 這七個橋梁、歷史記錄中說的一個是專用的皇帝,因此要求yuluqiao(Imperial橋)。 輔助的橋梁,在任何一方的成員是為皇家家庭,因此要求wanggongqiao(皇家的橋梁)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
天安門前的流使用七座大理石橋跨越它調用 Waijinshuihe (外層黃金河)。這些七橋，歷史記錄說中指是專供皇
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
