|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the pledgor hereby authorize and empower the pledgee to represent and act for and on behalf of the pledgor to do and perform all acts necessary or incidental to the perfection of this pledge including but not limited to giving notice of the pledge of the pledged shares是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
the pledgor hereby authorize and empower the pledgee to represent and act for and on behalf of the pledgor to do and perform all acts necessary or incidental to the perfection of this pledge including but not limited to giving notice of the pledge of the pledged shares
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
質押的現授權并授權的承押人,代表和行為為及代表的質押的作出及執行所需或所附帶的所有行為完美的這一承諾包括但不限于給予通知的承諾認捐的股份
|
|
2013-05-23 12:24:58
pledgor特此批準并且授權pledgee代表和行動為了和代表pledgor能做和執行所有行動必要或偶發事件對這個承諾的完美包括但不限于給被承諾的份額的承諾的通知
|
|
2013-05-23 12:26:38
出質特此授權和授權代表，并采取行動并做并執行所有必要或附帶的這個承諾包括完善的行為出質的名義質權人但不是限于發出通知的質押股權質押
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
