|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:但是由于你是一個成年人了,也應該是學會獨立的生活的時候。而大學就是一個好機會,你可以跟爸爸媽媽,我不可能跟你們生活一輩子,終究有一天我得學會一個人面對生活,所以懇請他們給你一個學會獨立生活的機會。我相信你爸爸媽媽會體諒的,最后祝你們全家開心,幸福。是什么意思?![]() ![]() 但是由于你是一個成年人了,也應該是學會獨立的生活的時候。而大學就是一個好機會,你可以跟爸爸媽媽,我不可能跟你們生活一輩子,終究有一天我得學會一個人面對生活,所以懇請他們給你一個學會獨立生活的機會。我相信你爸爸媽媽會體諒的,最后祝你們全家開心,幸福。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
But since you are an adult, should also be a life time to learn to stand on. And the University is a good opportunity, you can talk to MOM and dad, I can't live with you forever, someday I'll have to learn to face life alone, therefore, urge them to give you a chance to learn to live independently.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
But because you were an adult, also should learns independent life time.But the university is a good opportunity, you may with father and mother, I not impossible live for a lifetime, eventually one day I with you learn a person to face the life, therefore requests earnestly them to give the opportu
|
|
2013-05-23 12:26:38
But since you are an adult, should also be a life time to learn to stand on. And the University is a good opportunity, you can talk to MOM and dad, I can't live with you forever, someday I'll have to learn to face life alone, therefore, urge them to give you a chance to learn to live independently.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區