|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：香港特別行政區法院除繼續保持香港原有法律制度和原則對法院審判權所作的限制外，對香港特別行政區所有的案件均有審判權。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
香港特別行政區法院除繼續保持香港原有法律制度和原則對法院審判權所作的限制外，對香港特別行政區所有的案件均有審判權。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The courts of Hong Kong Special Administrative Region in addition to continuing to maintain the legal system and principles previously, except that the restrictions on judicial authority in the case of the Hong Kong Special Administrative Region shall have jurisdiction over all cases.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hong Kong Special Administrative Region Court besides continues to maintain the Hong Kong original legal regime and the principle the limit which does to the court judicial authority, has the judicial authority to Hong Kong Special Administrative Region all cases.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hong Kong S.A.R., except legal system and principles previously in force in Hong Kong shall be maintained outside the restrictions on their jurisdiction imposed by, Hong Kong S.A.R. shall have jurisdiction over all cases.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
