|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我們對由于我們的過錯給你帶來損失十分抱歉,我們會全額承擔你們的損失,并在5日內將合格的貨品重新送到貴公司。是什么意思?![]() ![]() 我們對由于我們的過錯給你帶來損失十分抱歉,我們會全額承擔你們的損失,并在5日內將合格的貨品重新送到貴公司。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Our fault because we are very sorry to bring you losses, we will take your losses in full, and within 5 days will be re-qualified goods to your company.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have brought to you by our fault losses 10 I am sorry that we will bear the full amount of losses, and you will be qualified for goods within 5 days re-sent to the Company.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We to because our mistake brings the loss to you to be sorry extremely, we meet the sum total to undertake your loss, and the qualified goods will deliver your firm in 5th.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We bring you loss due to our fault I regret that we will bear in full your loss, and qualified in the 5th send the goods back to your company.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區