|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Following a review of the ‘General Terms and Conditions of Supply of Goods to Alcoa in China' supplied by ALCOA BOHAI, the Principles of Agreement set out below reflect the terms upon which Siemens VAI Metals Technologies Ltd #“SVAI”# is prepared to contract with ALCOA BOHAI. They are not intended to address every prov是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Following a review of the ‘General Terms and Conditions of Supply of Goods to Alcoa in China' supplied by ALCOA BOHAI, the Principles of Agreement set out below reflect the terms upon which Siemens VAI Metals Technologies Ltd #“SVAI”# is prepared to contract with ALCOA BOHAI. They are not intended to address every prov
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在審查了“一般條款和條件,商品供應的美國鋁業在中國”的供應Alcoa渤海,下文所列的原則反映協議的條款,西門子Vai金屬技術有限公司#"svai"#是準備合同與Alcoa渤海。 它們不是旨在處理每一個條文,該締約方不妨納入最后的合同#"合同"#。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在物品供應的“一般期限和條件的回顧以后對Alcoa在中國’由ALCOA渤海供應了，下面開始的協議的原則反射西門子VAI金屬有限公司技術# “SVAI” #準備收縮與ALCOA渤海的期限。 他們沒有意欲演講黨也許祝愿合并到最后的合同里# “合同” #的每個供應。 協議的原則僅僅表明SVAI將要求到ALCOA渤海的“一般%
|
|
2013-05-23 12:26:38
經審查一般條款和條件的貨品供應，美鋁公司在中國提供的美鋁渤海，下文所列的協議原則反映后，西門子奧鋼聯金屬技術有限公司 #"SVAI"# 準備與美鋁渤海簽訂合同的條款。他們不為了解決各項規定，締約方不妨納入最終合約 #"Contract"#。協議原則的只是表明其中 SVAI 應要求向美鋁渤海 '一般條款' 的偏差
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
