|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：你好！收到你的回復我非常的高興，我的KINDLE不是設備上的問題，是屏幕壞了，在沒有用暴力的情況下壞了，不是死機，我不會講英語，所以致電維修工作人員沒有作用，希望能給我一個地址，讓我寄回美國公司進行保修，我想在保修期內請KINDLE工作人員幫我進行維修，我沒有其他的辦法了，我真的很希望我的KINDLE能回到從前，我真的很喜歡她，我現在需要的是一個保修中心的地址，那應該是全世界KINDLE用戶保修的地方。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
你好！收到你的回復我非常的高興，我的KINDLE不是設備上的問題，是屏幕壞了，在沒有用暴力的情況下壞了，不是死機，我不會講英語，所以致電維修工作人員沒有作用，希望能給我一個地址，讓我寄回美國公司進行保修，我想在保修期內請KINDLE工作人員幫我進行維修，我沒有其他的辦法了，我真的很希望我的KINDLE能回到從前，我真的很喜歡她，我現在需要的是一個保修中心的地址，那應該是全世界KINDLE用戶保修的地方。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hello! Receive your reply I am very pleased that my KINDLE not a device problem is the screen broken, do not use violence in the case of bad, not crash, I do not speak English, so call the maintenance staff does not work I hope to give me an address so I returned to the U.S. company for warranty, I
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Hello! Receives you to reply my unusual happiness, my KINDLE is not on the equipment question, was the screen has gone bad, in did not have the useful violence in the situation to go bad, was not dies machine, I could not speak English, therefore sent a telegram the maintenance work personnel not to
|
|
2013-05-23 12:26:38
How do you do! Received you of reply I very of happy, I of KINDLE is not device Shang of problem, is screen bad has, in no with violence of situation Xia bad has, is not panic, I does not told English, so call maintenance staff no role, hope can to I a address, let I sent back to United States compa
|
|
2013-05-23 12:28:18
How do you do! Received you of reply I very of happy, I of KINDLE is not device Shang of problem, is screen bad has, in no with violence of situation Xia bad has, is not panic, I does not told English, so call maintenance staff no role, hope can to I a address, let I sent back to United States compa
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
