|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the remainder of this Agreement shall not be affected by such invalidity, illegality or unenforceability, nor shall such invalidity, illegality or unenforceability affect the validity or enforceability of such provision in any other jurisdiction是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
the remainder of this Agreement shall not be affected by such invalidity, illegality or unenforceability, nor shall such invalidity, illegality or unenforceability affect the validity or enforceability of such provision in any other jurisdiction
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本協(xié)議的其余不得受該無(wú)效，非法或不可執(zhí)行，該無(wú)效，非法或不可執(zhí)行，也不應(yīng)影響任何其他司法管轄區(qū)的有效性或可執(zhí)行此類規(guī)定
|
|
2013-05-23 12:23:18
本協(xié)定的其余部分將不會(huì)受這種無(wú)效或不可執(zhí)行性,非法性,也不應(yīng)將這種無(wú)效、非法或不可執(zhí)行性影響的有效性或可執(zhí)行性這類條文在任何其他管轄權(quán)
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個(gè)協(xié)議剩下的人不會(huì)受這樣無(wú)效力、違法或者unenforceability的影響，亦不將這樣無(wú)效力、違法或者unenforceability影響這樣供應(yīng)的有效性或?qū)嵤┠芰υ谄渌痉?/div>
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
本協(xié)議的其余不得受該無(wú)效，非法或不可執(zhí)行，該無(wú)效，非法或不可執(zhí)行，也不應(yīng)影響任何其他司法管轄區(qū)的有效性或可執(zhí)行此類規(guī)定
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
