|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：錢穆曾談道:“各地文化精神之不同,窮其根源,最先還是由于自然環境之區別,而影響其生活方式。再由生活方式影響到文化精神。人類文化由源頭處看,大致不外三型:一游牧文化,二農耕文化,三商業文化。游牧文化發源在高塞的草原地帶,農耕文化發源在河流灌溉的平原,商業文化發源在濱海地帶以及近海之島嶼。”可見,地理環境確是人類文化歷史的舞臺,不同的地理環境孕育著不同的民族精神,形成不同的文化特色。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
錢穆曾談道:“各地文化精神之不同,窮其根源,最先還是由于自然環境之區別,而影響其生活方式。再由生活方式影響到文化精神。人類文化由源頭處看,大致不外三型:一游牧文化,二農耕文化,三商業文化。游牧文化發源在高塞的草原地帶,農耕文化發源在河流灌溉的平原,商業文化發源在濱海地帶以及近海之島嶼。”可見,地理環境確是人類文化歷史的舞臺,不同的地理環境孕育著不同的民族精神,形成不同的文化特色。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Qian was talking about: "The spirit of the different cultures around, poor its roots, the first difference or due to the natural environment, and affect their way of life. Affected by the culture and spiritual life of human culture from the source at the view, generally no more than three types: a n
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Qian Muceng on the: "around the cultural spirit differs poor its root causes, the first or the result of differences between the natural environment, which might affect their lifestyle. By way of affecting the cultural spirit. Human culture from the perspective of source, generally no more than thre
|
|
2013-05-23 12:28:18
Qian was talking about: "The spirit of the different cultures around, poor its roots, the first difference or due to the natural environment, and affect their way of life. Affected by the culture and spiritual life of human culture from the source at the view, generally no more than three types: a n
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
