|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我聽說你的手被燙傷了。現在好些了嗎？我丈夫今天去深圳和香港參加會議。我得留在家里照顧我的孩子，所以很抱歉不能去公寓看你。我聽說洗衣機和熱水器出了一些問題。這臺洗衣機只具有排水的功能，我丈夫告訴過你。熱水器是新換的，應該不會有問題。你可以到衛生間看看熱水器插座的開關是否打開了。如果還是不行，我或者我的丈夫會盡快找時間去公寓看看。即使熱水器真的有了故障，也不用擔心，我們會找人來修的。我會去看看。下周一才能回來。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我聽說你的手被燙傷了。現在好些了嗎？我丈夫今天去深圳和香港參加會議。我得留在家里照顧我的孩子，所以很抱歉不能去公寓看你。我聽說洗衣機和熱水器出了一些問題。這臺洗衣機只具有排水的功能，我丈夫告訴過你。熱水器是新換的，應該不會有問題。你可以到衛生間看看熱水器插座的開關是否打開了。如果還是不行，我或者我的丈夫會盡快找時間去公寓看看。即使熱水器真的有了故障，也不用擔心，我們會找人來修的。我會去看看。下周一才能回來。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I heard that your hand was burned. Now better? Today my husband went to Shenzhen and Hong Kong attended the meeting. I have to stay at home to take care of my children, so I am sorry to see you can not go to an apartment. I heard that washing machines and water heaters have some problems. This washi
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have heard that your hands were burned. It is now better? Today my husband went to Shenzhen and Hong Kong to attend the meeting. I have to stay at home to care for my child, I am sorry that I cannot go to look at your apartment. I have heard that washing machine and water heater to have some probl
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
I hear your hands burned. Do any better now? Today, my husband went to Shenzhen and Hong Kong to attend the meeting. I have stayed at home taking care of my children, so we regret being unable to go to the apartment you see. I heard that some problems washing machines and water heaters. The washing
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
