|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我曾以為我的家鄉(xiāng)就是太湖真正的源頭，因此我也問過長輩，可他們的回答嗎卻是以笑帶過，或許連他們也不清楚！是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我曾以為我的家鄉(xiāng)就是太湖真正的源頭，因此我也問過長輩，可他們的回答嗎卻是以笑帶過，或許連他們也不清楚！
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I had thought my real home is the source of Taihu Lake, so I asked the elders, but they do it is to answer with a smile too, and perhaps even they do not know!
|
|
2013-05-23 12:23:18
I would have thought that my hometown is truly the source Taihu Lake, and therefore I have asked their elders, they may be the answer, then it is with a smile, and perhaps even they did not clear!
|
|
2013-05-23 12:24:58
I once thought my hometown was the Tai Lake true source, therefore I have also asked the elder, but their reply is actually by smiles has brought, continually they are not perhaps clear!
|
|
2013-05-23 12:26:38
I thought my hometown is the real source of Taihu Lake, so I have asked the elder, do they answer it is to laugh with, perhaps even they do not know!
|
|
2013-05-23 12:28:18
I had thought my real home is the source of Taihu Lake, so I asked the elders, but they do it is to answer with a smile too, and perhaps even they do not know!
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
