|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Deploy troops in such a way as to leave no room for maneuver or route for escape so that the soldiers will fight for their dear lives out of desperation and eventually win the battle是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Deploy troops in such a way as to leave no room for maneuver or route for escape so that the soldiers will fight for their dear lives out of desperation and eventually win the battle
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以這種方式部署的部隊，沒有留下任何回旋或逃生路線的余地，使戰士將爭取他們親愛生命的絕望，并最終贏得這場戰斗
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
不要部署隊伍就象留下室為回旋或路線為逃命，以便戰士將戰斗他們親愛的生活出于失望和最終贏取爭斗
|
|
2013-05-23 12:26:38
部署方式留下沒有回旋的余地或逃生路線，以便士兵們將爭取他們親愛的生活莫可奈何，最終贏得這場戰斗部隊
|
|
2013-05-23 12:28:18
以這種方式部署的部隊，沒有留下任何回旋或逃生路線的余地，使戰士將爭取他們親愛生命的絕望，并最終贏得這場戰斗
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
