|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：三是漢語成為國際語言仍任重道遠。“漢語熱”使一些國人盲目樂觀地認為,漢語已經成為世界強勢語言。但是,切不可忘記:現在互聯網上85%的語言是英語;在聯合國各種場合使用的語言95%也是英語,漢語的使用率只占到百分之零點幾;全世界學習英語的總人數達20億人,僅中國學習英語的人數就超過了全世界學習漢語的人數。與中國孩子三歲學英語,小學考PET、FCE,大學瘋狂啃雅思、考托福的熱情相比,外國人學習漢語的現狀遠遠談不上“熱”。“漢語熱”背后隱藏著的一個問題是:到底誰在學習漢語?據了解,外國人學習漢語大部分出于工作、學習所需,還有相當大的一個群體是在國外“洋生洋長”的華人,或者說那些被父母逼迫去學習漢語的ABC(美國華人)和BBC(英國華人)。如是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
三是漢語成為國際語言仍任重道遠。“漢語熱”使一些國人盲目樂觀地認為,漢語已經成為世界強勢語言。但是,切不可忘記:現在互聯網上85%的語言是英語;在聯合國各種場合使用的語言95%也是英語,漢語的使用率只占到百分之零點幾;全世界學習英語的總人數達20億人,僅中國學習英語的人數就超過了全世界學習漢語的人數。與中國孩子三歲學英語,小學考PET、FCE,大學瘋狂啃雅思、考托福的熱情相比,外國人學習漢語的現狀遠遠談不上“熱”。“漢語熱”背后隱藏著的一個問題是:到底誰在學習漢語?據了解,外國人學習漢語大部分出于工作、學習所需,還有相當大的一個群體是在國外“洋生洋長”的華人,或者說那些被父母逼迫去學習漢語的ABC(美國華人)和BBC(英國華人)。如
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Third, still has a Chinese as an international language. "Chinese fever" makes some people blindly optimistic to believe that Chinese has become the world's dominant language. However, must not forget: 85% 's language is English on the Internet now; the language 95% is also used in the various forum
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
