|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：培訓師在課堂上拿起一杯水，然后問臺下的聽眾：“各位認為這杯水有多重？”有人說是半斤，有人說是一斤，講師則說：“這杯水的重量并不重要，重要的是你能拿多久？拿一分鐘，誰都能夠；拿一個小時，可能覺得手酸；拿一天，可能就得進醫院了。其實這杯水的重量是一樣的，但是你拿得越久，就越覺得沉重。這就像們承擔著壓力一樣，如果們一直把壓力放在身上，不管時間長短，到最后就覺得壓力越來越沉重而無法承擔。們必須做的是放下這杯水，休息一下后再拿起這杯水，如此們才能拿的更久。所以，各位應該將承擔的壓力于一段時間后適時的放下并好好的休息一下，然后再重新拿起來，如此才可承擔更久是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
培訓師在課堂上拿起一杯水，然后問臺下的聽眾：“各位認為這杯水有多重？”有人說是半斤，有人說是一斤，講師則說：“這杯水的重量并不重要，重要的是你能拿多久？拿一分鐘，誰都能夠；拿一個小時，可能覺得手酸；拿一天，可能就得進醫院了。其實這杯水的重量是一樣的，但是你拿得越久，就越覺得沉重。這就像們承擔著壓力一樣，如果們一直把壓力放在身上，不管時間長短，到最后就覺得壓力越來越沉重而無法承擔。們必須做的是放下這杯水，休息一下后再拿起這杯水，如此們才能拿的更久。所以，各位應該將承擔的壓力于一段時間后適時的放下并好好的休息一下，然后再重新拿起來，如此才可承擔更久
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Training teachers in the classroom picked up a cup of water, and then asked the audience: " The audience members to think this glass of water? " It was said to be half a catty, some said that it was a Lecturer, said: "This cup is the weight of the water is not that important, it is important that yo
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Trainer picked up a glass of water in class, and then ask the audience: "you think this glass of water weigh? "Some people say is half a catty, some said a kilo, lecturer, said:" the weight
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
