|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我來自一個農村,在我之前我們村沒有過大學生,2005年我成為我們村的第一個大學生,在2009年我又成為了我們村第一個碩士研究生,我帶給了我們村里人希望,現在有了更多的大學生了,我感到很自豪。是什么意思?![]() ![]() 我來自一個農村,在我之前我們村沒有過大學生,2005年我成為我們村的第一個大學生,在2009年我又成為了我們村第一個碩士研究生,我帶給了我們村里人希望,現在有了更多的大學生了,我感到很自豪。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I come from a rural village before me, we have not had college students in 2005, I became the first college in our village, in 2009 I became the first graduate in our village, I hope to bring people to our village, now With more students, and I am proud.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I come from a rural, in our village before I ever had in 2005, I became a student in our village, a university student, in 2009 I also became our village, a graduate student, I hope to bring to our village people, there is now a more college students, and I am very proud of them.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I come from a countryside, in front of me our village does not have the oversized student, in 2005 I become our village the first university student, I has become our village first master in 2009 the graduate student, I took to us in the village the human to hope, now had more university students, I
|
|
2013-05-23 12:26:38
I come from a rural area, before I didn't our village a college student, in 2005 I became the first students in our village, in 2009 we became the first graduate in our village, I bring to our kind of hope, now has more of a college student, I feel very proud.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I come from a rural village before me, we have not had college students in 2005, I became the first college in our village, in 2009 I became the first graduate in our village, I hope to bring people to our village, now With more students, and I am proud.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區