|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：[大地行]流行袋以“隨心所欲”的品牌態(tài)度與“熱愛自由生活”的品牌定位，把時尚流行、自我個性與21世紀(jì)年輕達(dá)人新生活態(tài)度緊密結(jié)合，兼顧了休閑與行政的功能與時尚品味。[大地行]提倡自由、放縱、個性追求與表現(xiàn)自我、追求為愛好而活著的生活方式，[大地行]流行袋將給國內(nèi)手袋品牌帶來新的色彩與革命是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
[大地行]流行袋以“隨心所欲”的品牌態(tài)度與“熱愛自由生活”的品牌定位，把時尚流行、自我個性與21世紀(jì)年輕達(dá)人新生活態(tài)度緊密結(jié)合，兼顧了休閑與行政的功能與時尚品味。[大地行]提倡自由、放縱、個性追求與表現(xiàn)自我、追求為愛好而活著的生活方式，[大地行]流行袋將給國內(nèi)手袋品牌帶來新的色彩與革命
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[Land line] fashion bags with "free" brand attitude and "freedom-loving life" brand positioning, to fashion, individuality and self-21st century, a young new attitude to life of people closely, taking into account the recreational and administrative functions and fashion taste. [Land line] to promot
|
|
2013-05-23 12:23:18
[ ] overtheland fashion bag in order to "footloose" attitude toward the brand and the "freedom-loving life" brand positioning, the fashion, and self-identity and the twenty-first century young, new attitude toward life, closely integrated with the administrative functions of both the Leisure and fas
|
|
2013-05-23 12:24:58
[The earth line) the popular bag by “has one's wish” the brand manner with “the deep love free-living” the brand localization, the fashion popular, the self-individuality lives newly with 21st century young Daren the manner close union, has given dual attention to the leisure and the administrative
|
|
2013-05-23 12:26:38
[Earth] popular bag with "free" brand attitudes and "freedom-loving life" brand positioning, 21st century young fashion, self-personality and transmit a new attitude towards life closely balance between casual and executive function and fashion sense. [Earth] advocated freedom, indulgence, individua
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
