|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：企業(yè)是非常現(xiàn)實經(jīng)濟實體，需要的人就是能夠給企業(yè)直接帶來績效的人，而紙上談兵的大學(xué)生并不能馬上給企業(yè)帶來績效，還要搭上老員工給為其輔導(dǎo)，從而影響了 企業(yè)的整體績效?，F(xiàn)在很多企業(yè)都停止了招聘新員工，尤其是大學(xué)生，即便招聘也是有實力的公司進行的優(yōu)中選優(yōu)的戰(zhàn)略性人才儲備；而有些有實力的公司，在進行 人才的戰(zhàn)略性調(diào)整，希望通過現(xiàn)在的經(jīng)濟危機帶來的變化，招募和儲備一批中高端人才和優(yōu)秀的技術(shù)骨干，從而迎接經(jīng)濟危機過去后的新的發(fā)展。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
企業(yè)是非常現(xiàn)實經(jīng)濟實體，需要的人就是能夠給企業(yè)直接帶來績效的人，而紙上談兵的大學(xué)生并不能馬上給企業(yè)帶來績效，還要搭上老員工給為其輔導(dǎo)，從而影響了 企業(yè)的整體績效?，F(xiàn)在很多企業(yè)都停止了招聘新員工，尤其是大學(xué)生，即便招聘也是有實力的公司進行的優(yōu)中選優(yōu)的戰(zhàn)略性人才儲備；而有些有實力的公司，在進行 人才的戰(zhàn)略性調(diào)整，希望通過現(xiàn)在的經(jīng)濟危機帶來的變化，招募和儲備一批中高端人才和優(yōu)秀的技術(shù)骨干，從而迎接經(jīng)濟危機過去后的新的發(fā)展。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
Enterprise is very realistic economic entity, the needs are those that can be brought directly to the business performance of the students, and empty words and cannot be immediately brought to the enterprise performance, it is also necessary to get to the older employees for their guidance, thus aff
|
|
2013-05-23 12:24:58
The enterprise is the extremely realistic economic entity, needs the human is can give the human who the enterprise brings the achievements directly, but is an armchair strategist the university student cannot immediately bring the achievements to the enterprise, but also must make contact with the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Enterprise is the very real economic entities, to people in need is a person who can bring performance to businesses directly, and armchair college students does not immediately bring to enterprise performance, but also get older employees for their guidance, and this affects the Organization's over
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
