|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:雖然過去三年我在學校工作,但工作作息時間和學生學習時間之間還是有一定的差距。盡快適應研究生生活,安排好作息時間,重新融入到學習生活中,是現階段對于我來說是最重要的問題。是什么意思?![]() ![]() 雖然過去三年我在學校工作,但工作作息時間和學生學習時間之間還是有一定的差距。盡快適應研究生生活,安排好作息時間,重新融入到學習生活中,是現階段對于我來說是最重要的問題。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
While in the past three years I was at school, but working time and rest time between the students still have a gap. To adapt to post-graduate life, arrange schedules, re-integration into school life, for me at this stage is the most important issue.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although in the past 3 years, but I am working in schools and students working time between learning time or a certain gap. Graduate students to adapt to life as soon as possible, for a well-made, and re-integrate into the time to learn how to live in this stage, it is for me is the most important i
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although passes three years I in the school work, but between the work daily schedule and the student study time has certain disparity.Adapts the graduate student to live as soon as possible, arranges the good daily schedule, integrates to the study life in, is the present stage regarding me is the
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although the last three years I worked in schools, but the working and rest time and also there is a certain gap between students ' study time. Adapt graduate student life, arrange daily routine back into learning life was present for me are most important problems.
|
|
2013-05-23 12:28:18
While in the past three years I was at school, but working time and rest time between the students still have a gap. To adapt to post-graduate life, arrange schedules, re-integration into school life, for me at this stage is the most important issue.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區