|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：親愛的RUTH，下周一開始，POLO就不來你這里學(xué)習(xí)了，因?yàn)橛變簣@等各種原因，再加上你暫時(shí)無法調(diào)整你的課程安排，我們不得不做出放棄的決定，真的很抱歉！是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
親愛的RUTH，下周一開始，POLO就不來你這里學(xué)習(xí)了，因?yàn)橛變簣@等各種原因，再加上你暫時(shí)無法調(diào)整你的課程安排，我們不得不做出放棄的決定，真的很抱歉！
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Dear RUTH, beginning Monday, POLO you do not come here to study, because the nursery and other reasons, plus you are temporarily unable to adjust your curriculum, we have to make the decision to give up, really sorry!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Dear RUTH beginning next week, they will not be POLO you learn here, because the various reasons such as kindergartens, coupled with your temporarily unable to adjust your curriculum, we have to make a decision to abandon the really sorry!
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dear RUTH, next week from the very beginning, POLO did not come your here to study, because of the kindergarten and so on each kind of reason, in addition you temporarily was unable to adjust your curriculum arrangement, we could not but make the giving up the decision, really very much was sorry!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Dear RUTH, beginning next Monday, POLO learned not to come to you here, because for various reasons such as kindergartens, plus you temporarily unable to adjust your course schedule, we have to make giving up decision, really sorry!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
 |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
