|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：? Generally the formal Employment Contract will be concluded within one week after you start your work in the Company. Once the formal Employment Contract is signed by you and the Company, this offer letter will be attached to the formal Employment Contract and shall constitute a part of the formal Employment Contract,是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
? Generally the formal Employment Contract will be concluded within one week after you start your work in the Company. Once the formal Employment Contract is signed by you and the Company, this offer letter will be attached to the formal Employment Contract and shall constitute a part of the formal Employment Contract,
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一般正規就業合同將在一周內結束后，開始在公司工作。然而，一旦您與本公司簽訂正式的勞動合同是，此優惠信將被附加到正規就業合同，并應構成一個正式的雇傭合約的一部分，只要之間的雇傭合約產生任何差異的情況下在所有情況下，這個錄取通知書，雇傭合約的條款為準。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**一般的正式就業合同將結束后一周內啟動您的公司工作。 一旦正式就業合同是由你簽署及本公司,這封信將附在正式就業合同的一部分,并成為正式就業合同,但條件是,然而,在案件的任何差異之間出現的就業合同和這封信、雇傭合約的條款應在所有情況下存在。
|
|
2013-05-23 12:24:58
? 一個星期，在您在公司中之后，開始您的工作正式就業合同通常
|
|
2013-05-23 12:26:38
· 一般正式雇傭合約將結束一周后你開始你的工作在公司內。一旦由您與本公司簽署正式勞動合同，此報價信將附加到正式的雇傭合約，即構成部分的正式的勞動合同，提供，然而，任何差異的情況下出現此報價信，與雇傭合約的雇傭合約條款準所有實例中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
