|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我們認(rèn)為，雖然戰(zhàn)爭帶來了苦難，客觀上講，戰(zhàn)爭促進(jìn)了人類文明的發(fā)展與進(jìn)步。正義的戰(zhàn)爭推翻了阻礙文明進(jìn)步的落后勢力。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我們認(rèn)為，雖然戰(zhàn)爭帶來了苦難，客觀上講，戰(zhàn)爭促進(jìn)了人類文明的發(fā)展與進(jìn)步。正義的戰(zhàn)爭推翻了阻礙文明進(jìn)步的落后勢力。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We believe that, although the war has brought misery, objectively speaking, the war contributed to the development of human civilization and progress. Just war to overthrow the forces impeding the progress of civilization behind.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We believe that, although the war has brought misery, objectively speaking, the war has promoted the development of human civilization and progress. Just War overturned the backward forces impede progress and civilization.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We believed, although the war has brought the misery, on objective says, the war promoted the human culture development and the progress.The just war has overthrown the backward influence which the hindrance civilization progresses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We believe that although the war brings suffering, objectively speaking, the war for the development of human civilization and progress. Just war overthrew the backward forces impede the progress of civilization.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
 |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
