|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這項工作很辛苦而且非?？菰?，使我感到非常疲憊，這幾乎使我想半途而廢是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這項工作很辛苦而且非?？菰?，使我感到非常疲憊，這幾乎使我想半途而廢
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The work is hard and very boring, so I am very tired, almost makes me want to give up halfway
|
|
2013-05-23 12:23:18
This work is very demanding and very boring, so I am very tired, this almost makes me want to stop halfway
|
|
2013-05-23 12:24:58
This work is very laborious moreover extremely aridly, makes me to feel extremely exhaustedly, this nearly causes me to want to give up halfway
|
|
2013-05-23 12:26:38
This work very hard and very funny, made me feel very tired, it almost makes me want to give up half way
|
|
2013-05-23 12:28:18
The work is hard and very boring, so I am very tired, almost makes me want to give up halfway
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
