|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：為了避免圍板在運輸途中被劃壞，圍板的薄膜到現(xiàn)場再拆下，所以只能照了一個角是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
為了避免圍板在運輸途中被劃壞，圍板的薄膜到現(xiàn)場再拆下，所以只能照了一個角
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In order to avoid hoarding was scratched during transport, hoarding of the film to the site and then removed, so only do a corner
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to avoid hoardings whilst in transit is scratched, hoarding of thin-film the scene again, so they will not be torn down in the corner
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to avoid the brattice delimiting on the way in the transportation badly, the brattice dismantles again thin film to the scene, therefore only could illuminate an angle
|
|
2013-05-23 12:26:38
In order to avoid hoarding in transit being bad, hoarding of films to the scene and then removed, so I have to take a corner
|
|
2013-05-23 12:28:18
In order to avoid hoarding was scratched during transport, hoarding of the film to the site and then removed, so only do a corner
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
