|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:1976年7月28日,唐山市發(fā)生7.8級地震。地震的震中位置位于唐山市區(qū)。這是中國歷史上一次罕見的城市地震災(zāi)害。頃刻之間,一個百萬人口的城市化為一片瓦礫,人民生命財產(chǎn)及國家財產(chǎn)遭到慘重?fù)p失。北京市和天津市受到嚴(yán)重波及。地震破壞范圍超過3萬平方公里,有感范圍廣達(dá)14個省、市、自治區(qū),相當(dāng)于全國面積的三分之一。地震發(fā)生在深夜,市區(qū)80%的人來不及反應(yīng),被埋在瓦礫之下。極震區(qū)包括京山鐵路南北兩側(cè)的47平方公里。區(qū)內(nèi)所有的建筑物均幾乎都蕩然無存。一條長8公里、寬30米的地裂縫帶,橫切圍墻、房屋和道路、水渠。震區(qū)及其周圍地區(qū),出現(xiàn)大量的裂縫帶、噴水冒沙、井噴、重力崩塌、滾石、邊坡崩塌、地滑、地基沉陷、巖溶洞陷落以及采空區(qū)坍塌等。地震共造成24是什么意思?![]() ![]() 1976年7月28日,唐山市發(fā)生7.8級地震。地震的震中位置位于唐山市區(qū)。這是中國歷史上一次罕見的城市地震災(zāi)害。頃刻之間,一個百萬人口的城市化為一片瓦礫,人民生命財產(chǎn)及國家財產(chǎn)遭到慘重?fù)p失。北京市和天津市受到嚴(yán)重波及。地震破壞范圍超過3萬平方公里,有感范圍廣達(dá)14個省、市、自治區(qū),相當(dāng)于全國面積的三分之一。地震發(fā)生在深夜,市區(qū)80%的人來不及反應(yīng),被埋在瓦礫之下。極震區(qū)包括京山鐵路南北兩側(cè)的47平方公里。區(qū)內(nèi)所有的建筑物均幾乎都蕩然無存。一條長8公里、寬30米的地裂縫帶,橫切圍墻、房屋和道路、水渠。震區(qū)及其周圍地區(qū),出現(xiàn)大量的裂縫帶、噴水冒沙、井噴、重力崩塌、滾石、邊坡崩塌、地滑、地基沉陷、巖溶洞陷落以及采空區(qū)坍塌等。地震共造成24
問題補(bǔ)充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)