|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：事實情況是：貴司訂單20368項下的鞋子尚正在生產中，一旦完工，我們將馬上通知你貨物的所有信息，以便安排發運，請等等。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
事實情況是：貴司訂單20368項下的鞋子尚正在生產中，一旦完工，我們將馬上通知你貨物的所有信息，以便安排發運，請等等。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The fact is: your company Order 20368 is still being produced under the shoes, once completed, we will notify you immediately all the information goods, in order to arrange shipping, please wait.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The fact is: Your orders under 20,368 shoes are still being produced, once completed, we will immediately inform you all of the information goods shipped in order to arrange, please, and so on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The fact situation is: The expensive department order form 20368 item of under shoes were still being produced, once finished, we immediately will inform your cargo all informations, in order to arrangement shipping out, please and so on.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The reality is that your shoes are still being produced under Order 20,368, once completed, we will immediately inform you all the information of the goods in order to arrange for shipping, and so on.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The fact is: your company Order 20368 is still being produced under the shoes, once completed, we will notify you immediately all the information goods, in order to arrange shipping, please wait.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
