|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：也許，這會是一根插在心底的刺，但我也不再試著拔掉了，就讓它和傷口一起愈合在心的最深處。也許，我們永遠都不會再見面，也許這是一個美好的結局。也許這也只是紀念。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
也許，這會是一根插在心底的刺，但我也不再試著拔掉了，就讓它和傷口一起愈合在心的最深處。也許，我們永遠都不會再見面，也許這是一個美好的結局。也許這也只是紀念。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Perhaps this is a plug in the hearts of thorns, but I no longer try to unplug, and on it and wound healing in mind with the deepest. Perhaps we will never meet again, perhaps this is a happy ending. Perhaps this is only the occasion.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Perhaps, it would be a thorn in plug-ins in the hearts, but I am not going to try to unplug the, then let it and wound healing together in the deepest part of the heart. Perhaps, we will never meet again, perhaps this is a better outcome. This may be the only memorial.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Perhaps this will be a root cutting the thorn in the heart, but I am not going to try out, so be it and wound healing of deep inside. Maybe, we'll never meet again, maybe it's a happy ending. Maybe this is just a Memorial.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
