|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：All acts done in good faith by the Board or by a committee of the Board or by any person acting as a Director shall, not withstanding that it be afterwards discovered that there was some defect in the appointment of any Director or person acting as aforesaid, or that they or any of them were disqualified, be as valid a是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
All acts done in good faith by the Board or by a committee of the Board or by any person acting as a Director shall, not withstanding that it be afterwards discovered that there was some defect in the appointment of any Director or person acting as aforesaid, or that they or any of them were disqualified, be as valid a
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由董事會(huì)或董事會(huì)的一個(gè)委員會(huì)或任何人擔(dān)任董事的所有真誠(chéng)的行為，盡管它后來(lái)發(fā)現(xiàn)在委任任何董事或如前述般行事的人是有一些缺陷，或者，他們或其中任何被取消資格，視為有效，如果每名該等人士已正式委任和有資格成為董事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有行為真誠(chéng)地作出由委員會(huì)或一個(gè)董事會(huì)的委員會(huì)或行事的任何人員作為一個(gè)主任應(yīng),不耐,其后發(fā)現(xiàn),有一些的委任有欠妥之處處長(zhǎng)或任何人如前述般行事,或發(fā)現(xiàn)他們或他們當(dāng)中的任何人已喪失資格,仍屬有效,猶如每名該等人均經(jīng)妥為委任及具有資格擔(dān)任董事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有行動(dòng)真誠(chéng)做由委員會(huì)或由委員會(huì)的委員會(huì)或由任何人作為主任將，不承受它之后被發(fā)現(xiàn)有某一瑕疵在所有主任或人的任命作為上述，或者他們或任何一個(gè)不合格，是象合法
|
|
2013-05-23 12:26:38
好像每人已被正式任命為董事資格所有行為做真誠(chéng)，由理事會(huì)或委員會(huì)委員或由任何人擔(dān)任董事，須不耐，它后來(lái)都被發(fā)現(xiàn)有任何董事或行事的人的委任有欠妥之處如上述，或者他們或其任何部分被取消資格，都是為有效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
