|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：we have been very pleased with your product as you know. however,it is regretful that your price is too high to come to business as we find that we can obtain of USD 4.50 for each one with a local firm . this is 50 cents each lower than your price.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
we have been very pleased with your product as you know. however,it is regretful that your price is too high to come to business as we find that we can obtain of USD 4.50 for each one with a local firm . this is 50 cents each lower than your price.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們一直很高興與你的產品，如你所知。然而，遺憾的是你的價格太高，來我們發現，我們可以得到4.50美元，與當地公司每一個業務。這是比你的價格低了50美分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們十分高興的是,你的產品,你知道。 然而,令人遺憾的是,你的價格是太高來經營,我們發現,我們能夠得到的USD4.50為每一個有當地的一家公司。 這是你的價格低于每50仙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們對您的產品是非常喜悅的，您知道。 然而，它是懊的您的價格太高以至于不能來到事務，因為我們發現我們可以獲得USD 4.50為每一個與一家地方企業。 這低于您的價格是50分中的每一。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們一直很滿意你的產品，如你所知。但是，很遺憾你的價格是太高，因為我們發現我們可以獲得的 4.50 美元，為每一個與一間本地公司來經營。這是 50 美分比你的價格低。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們一直很高興與你的產品，如你所知。然而，遺憾的是你的價格太高，來我們發現，我們可以得到4.50美元，與當地公司每一個業務。這是比你的價格低了50美分。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
