|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As promised, please kindly find the Seagate offer and related information as attached. Please reply to us with your signed documents and your suggested starting date.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
As promised, please kindly find the Seagate offer and related information as attached. Please reply to us with your signed documents and your suggested starting date.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作為承諾，請(qǐng)找到希捷提供作為附加的相關(guān)信息。請(qǐng)給我們簽署的文件和建議的起始日期與您答復(fù)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作為承諾,請(qǐng)找到了希捷提供有關(guān)資料,并附上。 請(qǐng)給我們答覆與你簽署的文件和你建議開(kāi)始的日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作為被許諾的，請(qǐng)親切的發(fā)現(xiàn)Seagate提議和相關(guān)信息如附有。 請(qǐng)回復(fù)我們與您的簽字的文件和您建議的起始日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正如承諾，請(qǐng)請(qǐng)查找希捷報(bào)價(jià)和相關(guān)的信息所附。請(qǐng)回復(fù)我們與您簽署的文件和您建議的起始日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作為承諾，請(qǐng)找到希捷提供作為附加的相關(guān)信息。請(qǐng)給我們簽署的文件和建議的起始日期與您答復(fù)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
