|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:他們如果稱贊一個人"酷",那么這個人或者在衣著打扮、或者在言行舉止、或者在精神氣質上肯定是特立獨行、充滿個性的,絕對不是老一輩人所欣賞的那種純樸熱情、循規蹈矩的"好"。是什么意思?![]() ![]() 他們如果稱贊一個人"酷",那么這個人或者在衣著打扮、或者在言行舉止、或者在精神氣質上肯定是特立獨行、充滿個性的,絕對不是老一輩人所欣賞的那種純樸熱情、循規蹈矩的"好"。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If they praise a "cool", then that person or dress, or demeanor, or certainly in the spirit of maverick temperament and full of personality, is definitely not the kind of older people enjoy the simple enthusiasm , behave "good."
|
|
2013-05-23 12:23:18
If they have a personal "cool" praised, then this person or the dresses, or the behavior, or on the ethos is certainly independent, and full of personality, it is definitely not the older people appreciate the simplicity of the kind of enthusiasm, behave "good".
|
|
2013-05-23 12:24:58
If they commend person " cruel ", then this person or in the attire appearance, or in the words and deeds manner, or definitely is individualistic, the fill individuality in the energetic makings, " good " which is not absolutely which the people of the older generation appreciate that kind simple w
|
|
2013-05-23 12:26:38
They praised one "cool", then this person or in clothes, or manners, or on the spiritual qualities certainly is unusual and full of personality, not many older people enjoy as a pure passion, well-behaved "good".
|
|
2013-05-23 12:28:18
If they praise a "cool", then that person or dress, or demeanor, or certainly in the spirit of maverick temperament and full of personality, is definitely not the kind of older people enjoy the simple enthusiasm , behave "good."
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區