|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：近幾年隨著我國資本市場的發展和銀行經營業務的擴展，作為商業銀行主要收入來源的利息收入，在商業銀行經營收入中的比重逐年縮小，而中間業務收入占銀行經營收入的比重卻逐年增大。隨著金融市場的不斷發展，經濟全球化的不斷加深，商業銀行的職能的不斷轉化。商業銀行的傳統業務已經不能完全滿足現代工商業的發展的需求。我國銀行應加快發展中間業務，為銀行自身提供更多發展機遇。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
近幾年隨著我國資本市場的發展和銀行經營業務的擴展，作為商業銀行主要收入來源的利息收入，在商業銀行經營收入中的比重逐年縮小，而中間業務收入占銀行經營收入的比重卻逐年增大。隨著金融市場的不斷發展，經濟全球化的不斷加深，商業銀行的職能的不斷轉化。商業銀行的傳統業務已經不能完全滿足現代工商業的發展的需求。我國銀行應加快發展中間業務，為銀行自身提供更多發展機遇。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In recent years, as China's capital market development and expansion of banking business, as the main source of income for commercial banks, interest income, operating income of commercial banks in the proportion of shrinking each year, while the intermediary business revenue in the bank, but the pr
|
|
2013-05-23 12:23:18
In recent years, in the wake of China's capital market development and expansion of the Bank's business operations, commercial banks as the main source of income, interest income from commercial banks in operating revenue shrinking each year, and the proportion of total operating income among banks
|
|
2013-05-23 12:24:58
In recent years along with our country capital market development and the bank management servi
|
|
2013-05-23 12:26:38
In recent years with the development of China's capital markets and banking business-expansion, interest income as the Bank's main source of income, share of the commercial bank's operating income reduced year by year, and intermediate business income share of the Bank operating income has increased
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
