|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:假如我是學校圖書管理員,我會根據圖書館的有關規定去管理。我會不允許學生大聲講話。也不允許吃零食。不過閱讀完后是應該放回原處的,還有應該保持圖書的完整。是什么意思?![]() ![]() 假如我是學校圖書管理員,我會根據圖書館的有關規定去管理。我會不允許學生大聲講話。也不允許吃零食。不過閱讀完后是應該放回原處的,還有應該保持圖書的完整。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If I was a school librarian, I will go according to the relevant provisions of the library management. I will not allow students to speak loudly. Are not allowed to eat snacks. But after reading should be back in place, there should be kept complete books.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If I am a school librarian, I will go to the relevant provisions in accordance with library management. I will not allow students who spoke aloud. Nor do they allow snacking. However, after reading should be back in the books, there are should be maintained intact.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If I am the school librarian, I can manage according to the library related stipulation.I meet do not allow the student to speak loudly.Also does not allow to eat the between-meal snack.But after reads is should return the original position, but also has should maintain the books the integrity.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If I was a school librarian, I'll manage it according to relevant provisions of the library. I will not allow students to talk so loud. Snacking is not allowed. However after reading should be put back, there should be kept full of books.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If I was a school librarian, I will go according to the relevant provisions of the library management. I will not allow students to speak loudly. Are not allowed to eat snacks. But after reading should be back in place, there should be kept complete books.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區