|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：英語國家的人把奇數(shù)除13外當作幸運的象征。歐美人忌諱數(shù)字13”，認為13 是一個不吉利的數(shù)字。在英國的戲院里，找不到13 排和13 座；在美國，影劇院雖然有13 號座位，但價格即使減半，仍然無人光顧；在巴黎，劇院為了避免說13，便在12 和14 之間開一條過道；在荷蘭，為了避諱13，就用12A 來代替13號房間或13 棟樓房。這些國家忌諱13 人外出旅是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
英語國家的人把奇數(shù)除13外當作幸運的象征。歐美人忌諱數(shù)字13”，認為13 是一個不吉利的數(shù)字。在英國的戲院里，找不到13 排和13 座；在美國，影劇院雖然有13 號座位，但價格即使減半，仍然無人光顧；在巴黎，劇院為了避免說13，便在12 和14 之間開一條過道；在荷蘭，為了避諱13，就用12A 來代替13號房間或13 棟樓房。這些國家忌諱13 人外出旅
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
English-speaking countries outside the 13 odd addition to luck as a symbol. Number 13 in Europe and America were taboo "that 13 is an unlucky number in the British theater, can not find 13 rows and 13; in the United States, although there are 13 seat theater, but the price is even half, still no to
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The English-speaking country person treats as the odd number besides 13 the lucky symbol.The European and American people abstained from digital 13”, thought 13 are an inauspicious numeral.In England's theater, cannot find 13 row and 13; In US, theater although has the 13th seat, but price even if h
|
|
2013-05-23 12:26:38
In English speaking countries people luckily odd addition to the 13 as a symbol. Europeans and taboo the number 13 ", arguing that 13 is an unlucky number. In the United Kingdom of the theatre, unable to find row 13 and 13; and in the United States, a theater seat, although 13th, but the price even
|
|
2013-05-23 12:28:18
English-speaking countries outside the 13 odd addition to luck as a symbol. Number 13 in Europe and America were taboo "that 13 is an unlucky number in the British theater, can not find 13 rows and 13; in the United States, although there are 13 seat theater, but the price is even half, still no to
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
