求翻譯：影片最后，泡在冰水里的杰克望著身邊患難的戀人，仍用最后殘留的溫暖和力氣為其維持求生的勇氣和信心，他坦言“能夠得到這張船票，認(rèn)識(shí)你，與你相愛是我一生最大的快樂(lè)”，的確，杰克前期居無(wú)定所，四處漂泊的日子雖是困頓，卻淬煉出一顆火熱而善良的心靈。20余年人生旅途，短暫得如流星劃過(guò)星際，但杰克選擇了有質(zhì)量的度過(guò)，他曾那樣大膽坦蕩的為之愛過(guò)，奮斗過(guò)，付出過(guò)，當(dāng)生命歸于盡頭之時(shí)，他的臉上未有太多遺憾，太多悔色與不舍，反倒多了一份坦然，甚至是一份凜然，為愛獻(xiàn)身，為戀人撐起生命的架梁，又有何妨？杰克和露絲，雖有迥異的人生軌跡，但在他們相遇相愛期間的這段交匯時(shí)期以及此后兩人命運(yùn)的最終歸宿，盡管各異明顯，但都無(wú)愧于對(duì)生命內(nèi)涵的完整詮釋，作為一個(gè)人，一個(gè)有是什么意思？

待解決 懸賞分：1 - 離問(wèn)題結(jié)束還有