|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Opera is expensive: that much is inevitable. But expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice. We can choose to make opera, and other expensive forms of culture, accessible to those who cannot individually pay for it. The question is: why should we? Nobody de是什么意思?![]() ![]() Opera is expensive: that much is inevitable. But expensive things are not inevitably the province of the rich unless we abdicate society's power of choice. We can choose to make opera, and other expensive forms of culture, accessible to those who cannot individually pay for it. The question is: why should we? Nobody de
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
歌劇是昂貴的,有多少是不可避免的。但昂貴的東西并不必然豐富的省份,除非我們放棄社會(huì)的選擇權(quán)。我們可以選擇使歌劇和其它昂貴的文化形式,方便那些不能單獨(dú)支付。現(xiàn)在的問(wèn)題是:我們?yōu)槭裁匆兀繘](méi)有人否認(rèn)食,住,國(guó)防,衛(wèi)生和教育的必要性。但即使在史前洞穴,人類伸出一只手不只是吃,喝或打擊,而且還畫(huà)。對(duì)文化的沖動(dòng),通過(guò)想象和表達(dá)世界的欲望表達(dá)和探索是根本。在歐洲,這一愿望已經(jīng)發(fā)現(xiàn),在履行我們的音樂(lè),藝術(shù),文學(xué)和戲劇的杰作。這些杰作是我們所有的努力的試金石,它們是人的思想和想象力可能向往的可能性的試金石,他們進(jìn)行最深刻的,可以從一個(gè)人發(fā)送的消息
|
|
2013-05-23 12:23:18
歌劇是昂貴:這是不可避免的。 但昂貴的事情并不必然省的豐富的社會(huì)除非我們放棄選擇的權(quán)力。 我們可以選擇,使歌劇、和其他昂
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)