|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:3、 為了以后我們的長期合作,公司提出需要你們承擔部分的責任及產品賠償、我方與客戶違約金,總計:1430€,希望你們也能盡快給出解決方案,及時有效溝通好,為以后的合作打好基礎。是什么意思?![]() ![]() 3、 為了以后我們的長期合作,公司提出需要你們承擔部分的責任及產品賠償、我方與客戶違約金,總計:1430€,希望你們也能盡快給出解決方案,及時有效溝通好,為以后的合作打好基礎。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
3, long-term cooperation for the future of our company to the need to take some of your responsibilities and compensation products, our customer liquidated damages, a total of: 1430 €, I hope you can give solution as soon as possible, timely and effective communication, good for the future cooperati
|
|
2013-05-23 12:23:18
3, * In order to later, our long-term cooperation, the company needs in order to give your bear a portion of the responsibility for compensation and products, our customers and in € damages total: 1430 as soon as possible, and hope that you will also be able to give a timely and effective communicat
|
|
2013-05-23 12:24:58
3rd, For later our long-term cooperation, the company proposed needs you to undertake the part responsibility and the product compensation, we and the customer penalty, the grand total: 1430€, hoped you also can give the solution as soon as possible, effectively communicates promptly, builds the fou
|
|
2013-05-23 12:26:38
3, in order to our long-term cooperation in the future, companies need you to take part on liability and compensation, all our clients for breach of, total: 1430 €, and I hope you can give a solution as soon as possible, timely and effective communication, and lay a solid foundation for future coope
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
![]() |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區