|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Regulation means more than merely influencing or changing something. It means systematically modifying the operation of a system so that a functional outcome is achieved. In the case of a thermostat, that function was determined by the intentions of the engineer who designed it. In the case of an organism, that functio是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Regulation means more than merely influencing or changing something. It means systematically modifying the operation of a system so that a functional outcome is achieved. In the case of a thermostat, that function was determined by the intentions of the engineer who designed it. In the case of an organism, that functio
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
調(diào)控手段不僅僅是影響或改變的東西更多。這意味著，系統(tǒng)地修改系統(tǒng)的運作，使功能的結(jié)果是實現(xiàn)。在恒溫的情況下，該功能是由工程師設(shè)計的意圖。在一個生物體的情況下，該功能是通過自然選擇，采取行動，組織有機體的屬性決定的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
規(guī)例》意味著不僅僅是影響或改變。 它意味著有系統(tǒng)地修改的操作系統(tǒng),使一個功能是取得成果。 在該案件的恒溫器的,這項職責(zé)是決定的意圖的工程師,他們的設(shè)計。 在這種情況下的一種有機體,這項職責(zé)是確定自然的選擇,采取行動,組織的屬性有機體。
|
|
2013-05-23 12:24:58
章程意味更多比僅僅影響或改變某事。 它意味系統(tǒng)修改系統(tǒng)的操作，以便一個功能結(jié)果達(dá)到。 在溫箱情況下，那個作用取決于設(shè)計它工程師的意圖。 在有機體情況下，那個作用取決于自然選擇，行動組織有機體的物產(chǎn)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
監(jiān)管意味著不僅僅影響或改變的東西。這意味著系統(tǒng)地修改系統(tǒng)的運作，以便實現(xiàn)功能的結(jié)局。溫控器的情況下該功能已確定由工程師設(shè)計了它的意圖。在有機體的情況下該函數(shù)決心通過自然選擇，采取行動，組織有機體的屬性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
調(diào)控手段不僅僅是影響或改變的東西更多。這意味著，系統(tǒng)地修改系統(tǒng)的運作，使功能的結(jié)果是實現(xiàn)。在恒溫的情況下，該功能是由工程師設(shè)計的意圖。在一個生物體的情況下，該功能是通過自然選擇，采取行動，組織有機體的屬性決定的。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
