|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：收到許婚書，男方家會寫上“納采文”（對許婚的感謝文章和讓對方選出結婚日期和時間的問候）和“四柱”（按著六十甲子的干支，紀錄出生年月和出生時間的信），用紅布裹裝送給新娘家。收到“四柱”的新娘家就會認真參考將要舉辦婚禮的新郎和新娘的出生年月，選擇婚禮的日期和時間，然后在白紙上寫出“涓吉”（在傳統婚禮上接受四柱單子的新娘家把擇日單子送給新郎家的事，并請男方告訴女方在舉行婚禮時新郎要穿的服裝號碼的信）再送給新郎家。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
收到許婚書，男方家會寫上“納采文”（對許婚的感謝文章和讓對方選出結婚日期和時間的問候）和“四柱”（按著六十甲子的干支，紀錄出生年月和出生時間的信），用紅布裹裝送給新娘家。收到“四柱”的新娘家就會認真參考將要舉辦婚禮的新郎和新娘的出生年月，選擇婚禮的日期和時間，然后在白紙上寫出“涓吉”（在傳統婚禮上接受四柱單子的新娘家把擇日單子送給新郎家的事，并請男方告訴女方在舉行婚禮時新郎要穿的服裝號碼的信）再送給新郎家。
問題補充： |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
