|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Li & Fung have now confirmed the trimming standards that factories need to follow for your goods. A copy of these standards is attached in this email. On receipt of these standards (Chinese version) they should be copied and posted on the walls in the sewing, trimming and finishing sections of the factory. All staff in是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Li & Fung have now confirmed the trimming standards that factories need to follow for your goods. A copy of these standards is attached in this email. On receipt of these standards (Chinese version) they should be copied and posted on the walls in the sewing, trimming and finishing sections of the factory. All staff in
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
利豐現(xiàn)在已經(jīng)證實修整工廠為您的貨物需要遵循的標準。這些標準的副本附加在此電子郵件。 （中文版）在收到這些標準，他們應該被復制和墻壁上張貼在縫制，修剪和整理部分工廠。在修剪中涉及的所有工作人員必須采取通過他們和管理是確保這些正在今后。
|
|
2013-05-23 12:23:18
利豐現(xiàn)已確認的修剪標準,工廠必須遵循你的貨物。 這些標準的副本附于本電子郵件。 在收到這些標準(中國版)他們應被復制和貼在墻上的縫紉、精簡和完成的部分的工廠。 所有有關人員必須采取在節(jié)約及通過它們管理可以肯定地說,這是在未來。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
李科技馮現(xiàn)在已證實工廠需要按照貴公司產(chǎn)品的修剪標準。在這封電子郵件中附加這些標準的副本。在收到這些標準 （中文版） 應該復制和張貼在縫紉、 裁切和整理工廠的節(jié)中的墻上。修剪中涉及的所有工作人員必須考慮通過它們，確保這些都被日后的跟蹤管理。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
