|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：教育勞務(wù)人員嚴(yán)格遵守加納的法律、法規(guī)、社會(huì)公德，遵守合同和我方有關(guān)的規(guī)章制度。并且乙方員工在加納有違法犯罪事情發(fā)生時(shí)，甲方概不負(fù)責(zé)。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
教育勞務(wù)人員嚴(yán)格遵守加納的法律、法規(guī)、社會(huì)公德，遵守合同和我方有關(guān)的規(guī)章制度。并且乙方員工在加納有違法犯罪事情發(fā)生時(shí)，甲方概不負(fù)責(zé)。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Strict compliance with Ghana Education service personnel laws, regulations, social morality, respect for contracts and our related rules and regulations. And B staff in Ghana crimes happened, the Party shall not be responsible.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Strict compliance with the Ghana Education Service Personnel Laws, regulations, and social ethics, and compliance with relevant regulations and our contract. Party B staff in Ghana and a criminal when something happens, Party A shall not be responsible.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The education service personnel abides by the law Ghana's, the laws and regulations, common courtesy strictly, observes the contract and our related rules and regulations.And the second party staff has when Ghana the illegal crime matter occurs, the party of the first part generally is not responsib
|
|
2013-05-23 12:26:38
Education workforce to strictly obey the laws of Ghana, regulations, social ethics, compliance with rules and regulations relating to the contract and we. And b staff in Ghana has a criminal offence, the owner is not responsible for.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Strict compliance with Ghana Education service personnel laws, regulations, social morality, respect for contracts and our related rules and regulations. And B staff in Ghana crimes happened, the Party shall not be responsible.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
