|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：起源于美國，自從出現(xiàn)了計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)，這種無拘無束的生活和工作方式就誕生了，在當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，這種方式更是發(fā)展迅速。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
起源于美國，自從出現(xiàn)了計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)，這種無拘無束的生活和工作方式就誕生了，在當(dāng)今網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，這種方式更是發(fā)展迅速。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Originated in the United States, since the emergence of computers and networks, this unrestrained life and work was born, in today's Internet age, this approach is developing rapidly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
originated with the United States, since there have been computers and networks, such a carefree way of life and work, and gave birth in the contemporary era of the Internet, such an approach is even more rapid development.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Origins in US, since appeared the computer and the network, this kind of unrestrained life and the working were born, in the network time, this way is now the development is rapid.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Originating from the United States, since there have been computers and networks, the freewheeling way of life and work was born in today's Internet age, which was developing rapidly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Originated in the United States, since the emergence of computers and networks, this unrestrained life and work was born, in today's Internet age, this approach is developing rapidly.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
