|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我聲明自愿參加此次培訓,并承諾在接受培訓后至少在公司留任 年。如留任期未滿,我提出辭職,則按月份比例賠償公司的培訓費用損失。是什么意思?![]() ![]() 我聲明自愿參加此次培訓,并承諾在接受培訓后至少在公司留任 年。如留任期未滿,我提出辭職,則按月份比例賠償公司的培訓費用損失。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I declare voluntarily participate in the training and commitment to training at least stay in the company. Such as stay elapsed, I resign, according to the proportion of the month the company's training costs incurred damages.
|
|
2013-05-23 12:23:18
My statement, voluntary participation in the training and the commitment to training after the Company has retained, at least. If left before his term expires, I submitted his resignation, the Company's cost of the training in compensation for loss ratio.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I stated voluntary participation this training, and pledged after has training to remain in office at least in the company Year.If remains in office the time not fully, I propose the resignation, then according to month of proportion compensation company's training expense loss.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I declare voluntarily participate in this training, and commitment after receiving training in the company at least remain in years. If term is not full, I resigned, monthly compensation for the loss of training costs.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
![]() |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區