|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Any taxes, tariffs and duties whether existing or new on the Coal or on commercial documents relating thereto or on the cargo itself, imposed in the country of origin shall be borne by the Seller.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Any taxes, tariffs and duties whether existing or new on the Coal or on commercial documents relating thereto or on the cargo itself, imposed in the country of origin shall be borne by the Seller.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何稅費，關稅，以及是否現有的或新上煤或貨物本身，在原產地規定或與之有關的商業文件應由賣方承擔的職責。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何稅項、關稅或稅是否在現有或新的煤炭或在商業有關文件或就該貨物本身,在原籍國的規定須由賣方承擔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何稅、關稅和責任現有或新在煤炭或在商用文件關連此外或在貨物，強加在發源國是否將由賣主負擔。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何稅項、 關稅及職責是否現有或新或商業單據上煤有關或貨物本身，在原籍國施加須由賣方承擔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任何稅費，關稅，以及是否現有的或新上煤或貨物本身，在原產地規定或與之有關的商業文件應由賣方承擔的職責。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
