|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在這萬籟俱寂的靜夜里，夜風(fēng)送來了凄涼幽怨的蘆笛聲，更加喚起了征人望鄉(xiāng)之情是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
在這萬籟俱寂的靜夜里，夜風(fēng)送來了凄涼幽怨的蘆笛聲，更加喚起了征人望鄉(xiāng)之情
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This is utterly still in the quiet night, the night wind sent a bleak Resentment of reed flute, and more signs to arouse the feelings of people looking Township
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this 10,000 still of the quiet night, the night wind from Canada sent the desolation of the reed flute sound, more evocative of a township man looked at the Air Force
|
|
2013-05-23 12:24:58
Silences reigns in this in the calm night, a night of wind has sent the miserable hidden bitterness reed whistle sound, even more aroused has drafted sentiment of the prestige township
|
|
2013-05-23 12:26:38
In this silence and quiet night, night wind sent a dreary hidden bitterness flute sound, more aroused levy homeward love
|
|
2013-05-23 12:28:18
This is utterly still in the quiet night, the night wind sent a bleak Resentment of reed flute, and more signs to arouse the feelings of people looking Township
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
