|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：與愛米麗亞相比，作品真正的女主角利蓓加（即蓓基）是深刻得多的富有時代特征的藝術典型。刀冷酷自私、虛偽狡詐而又潑辣能干，具有自由競爭時代資產階級的冒險、投機精神。這個形象個性鮮明、性格豐滿，典型的概括了把一切變成現金交易的資本主義社會的某些本質。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
與愛米麗亞相比，作品真正的女主角利蓓加（即蓓基）是深刻得多的富有時代特征的藝術典型。刀冷酷自私、虛偽狡詐而又潑辣能干，具有自由競爭時代資產階級的冒險、投機精神。這個形象個性鮮明、性格豐滿，典型的概括了把一切變成現金交易的資本主義社會的某些本質。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Compared with Aimiliya, works real heroine Li Beijia (ie Beiji) is much more profound art of the rich features of the times typical. Knife callous selfishness, hypocrisy and cunning but forceful and capable, with the bourgeois era of free competition, adventure, speculative spirit. The image of the
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
