|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:突尼斯、埃及政府相繼垮臺,利比亞、也門接近了內(nèi)戰(zhàn),巴林、約旦、阿爾及利亞、沙特、伊朗等國也出現(xiàn)了程度不同的社會震蕩,中東北非地區(qū)似乎進(jìn)入了三十多年來罕見的政治動蕩期。政治動蕩來源于社會矛盾、經(jīng)濟(jì)停滯和政治不滿,人們希望通過政治變革改善生活環(huán)境。然而,政治動蕩并非總是帶來新的幸福生活,一些國家或地區(qū)反而因此進(jìn)入了政治動蕩的惡性循環(huán),人民生活每況愈下,地區(qū)局勢動蕩不安。是什么意思?![]() ![]() 突尼斯、埃及政府相繼垮臺,利比亞、也門接近了內(nèi)戰(zhàn),巴林、約旦、阿爾及利亞、沙特、伊朗等國也出現(xiàn)了程度不同的社會震蕩,中東北非地區(qū)似乎進(jìn)入了三十多年來罕見的政治動蕩期。政治動蕩來源于社會矛盾、經(jīng)濟(jì)停滯和政治不滿,人們希望通過政治變革改善生活環(huán)境。然而,政治動蕩并非總是帶來新的幸福生活,一些國家或地區(qū)反而因此進(jìn)入了政治動蕩的惡性循環(huán),人民生活每況愈下,地區(qū)局勢動蕩不安。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Tunisia, Egypt, the government have collapsed, Libya, Yemen close to civil war, Bahrain, Jordan, Algeria, Saudi Arabia, Iran and other countries there have been varying degrees of social turmoil, Middle East and North Africa region over 30 years seems to enter a rare period of political turmoil. Fro
|
|
2013-05-23 12:23:18
Tunisia, Egypt, Libya, Yemen government successively fall close to the civil war, Bahrain, Jordan, Algeria, Saudi Arabia, Iran, and some other countries also have different degrees of social turmoil, it seemed, in the Middle East and North Africa region 30 rarely seen for many years of political tur
|
|
2013-05-23 12:24:58
Tunisian, Egyptian Government collapses one after another, Libya, Yemen approach
|
|
2013-05-23 12:26:38
Tunisia, and Egypt Government collapsed one after another, Libya, and Yemen closer to civil war, Bahrain, and Jordan, and Algeria, Saudi Arabia, Iran and other countries have also suffered varying degrees of impact on society, in the MENA region seems to be entering a rare period of political turmoi
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)